Abgleich

Ja, Herr Kom­mis­ar, entschuldigen Sie, aber wir haben da ger­ade eine ganz heiße Spur, da meint jemand am Tele­fon, sagen zu kön­nen, wo sich der Gesuchte in diesem Moment ger­ade aufhält…

Aktenzeichen XY

Weiterlesen

Ein bisschen Spaß muss sein

Da erwerbe ich heute in einem Sec­ond-Hand-Buch­laden die Auto­bi­ogra­phie von Hugo Egon Balder und was finde ich zwis­chen den Seit­en?

robertoblanco

Keine Ahnung, ob das ein Orig­i­nal ist, ich habe bish­er noch kein Auto­gramm von Rober­to Blan­co.

Weiterlesen

Bierherbestellen

Es ist doch schon ver­wun­der­lich, welche schö­nen Worte aus dem uner­schöpflichen Sprach­wortschatz Dos­to­jew­ski­js außer Mode gekom­men sind. Z.B. aus seinem Werk “Böse Geis­ter” (Über­set­zung von Swet­lana Geier, Taschen­buchaus­gabe, S. 230) das schöne Wort bier­herbestellen:

bierherbestellen

Ich würde zwar eher sagen: Wer hat Ihnen bier­herbestellt?, aber wir wollen mal nicht so klein­lich sein. Ich bier­herbestelle, du bier­herbestellst, ersiees bier­herbestellt…

Weiterlesen